Співуча пташка (Spіvucha ptashka)

Ця зустріч поділила їхні життя на «до» та «після». Це була хвилина, в яку спалахнуло кохання… Лора була щаслива у своєму маленькому будиночку серед густого лісу. Тут вона знайшла спокій, тут приховано таємницю її родини. Та однієї миті все навколо змінилося — в її життя увійшло кохання. Соломон умів слухати і ловити звук, а вона мала дивовижний талант і чарівний голос. Чоловік впевнений: Лора стане справжньою зіркою, якщо поїде з ним! Він привозить кохану до гамірного Дубліна, та в багатолюдному місті вона задихається. Лора має обирати: слава, промені софітів і коханий чоловік поруч чи воля. Адже дика пташка може бути щасливою лише коли буде вільною… (Cja zustrіch podіlila їhnі zhittja na «do» ta «pіslja». Ce bula hvilina, v jaku spalahnulo kohannja… Lora bula shhasliva u svoєmu malen'komu budinochku sered gustogo lіsu. Tut vona znajshla spokіj, tut prihovano taєmnicju її rodini. Ta odnієї mitі vse navkolo zmіnilosja — v її zhittja uvіjshlo kohannja. Solomon umіv sluhati і loviti zvuk, a vona mala divovizhnij talant і charіvnij golos. Cholovіk vpevnenij: Lora stane spravzhn'oju zіrkoju, jakshho poїde z nim! Vіn privozit' kohanu do gamіrnogo Dublіna, ta v bagatoljudnomu mіstі vona zadihaєt'sja. Lora maє obirati: slava, promenі sofіtіv і kohanij cholovіk poruch chi volja. Adzhe dika ptashka mozhe buti shhaslivoju lishe koli bude vіl'noju…)